Split your message compose window
When I reply to a somewhat longer email, I find myself scrolling quite a lot between the original message at the bottom and then back up to where I left off writing my reply message.
While you could open the message in its own window and position and resize it in such a way that it sits nicely next to your compose screen so you can read them both, it is a somewhat cumbersome solution.
Did you know that you could split your message compose window directly from within Outlook?
Copy and paste this URL into your WordPress site to embed
Copy and paste this code into your site to embed