Metered network warning and Outlook not connecting automatically

I’m using various Internet connection methods for my laptop depending on where I am. For instance I use:

On some connections I get a metered network warning and Outlook doesn’t connect automatically to save costs. As I have Outlook running in the background, I often don’t even notice and miss my notifications.

How can I force Outlook to always connect regardless of the connection type?