On occasion, I use the web mail offered by my ISP to sent my email when away from home or use my phone to send an email which also places its sent items in web mail on the server.

How do I get these sent messages in web mail to become available in Outlook as well?