Automatically turn specific words into hyperlinks

In my emails, I often need to refer to documentation and products on the Internet for which I also supply the URL within the message.

For readability, I turn these words into clickable hyperlinks.

Unfortunately, this is quite a bit of work and the documentation and product links are the same ones I use over and over.

Would it be possible to automatically turn these key words into hyperlinks pointing to the correct URL?