Drag & drop to add attachment no longer works

I frequently use the drag & drop method to add an attachment to an email directly from Explorer rather than using the Attach File button.

However, as of recently, this method no longer works for me. When I try, the cursor turns into some sort of a forbidden/blocked/unavailable sign.

Is there any way I can reinstate the “drag & drop to attach” feature again?