I’m accessing a shared mailbox in Outlook 2010 and also have the option to cache shared folders enabled.

Sometimes, when I create a new folder or rename an exisiting folder in the shared mailbox, the folder doesn’t show up or gets renamed back to the original folder when restarting Outlook.

How can I see these changes directly or make them permanent without disabling Cached Exchange Mode?